【ミツバチの羽音と地球の回転】フランス語版ホームページができました

お知らせ

 

mitsubachi_french

 

原発大国フランスで、是非「ミツバチの羽音と地球の回転」を観て欲しい!

と、熱心にフランスでの上映を応援してくださっている現地のボランティアスタッフさんとその仲間たちの手で

フランス向け専用の「ミツバチの羽音と地球の回転」サイトができました。

 

★こちらをクリック ⇒Comme l’abeille qui fait tourner la Terre

 

フランス語の全くわからない私には書いてあることは何ひとつわからないのですが(TT)

 

====================

上映の予定

これまでの上映の記録

どんな風にフランスで紹介されたか

フランス販売用の簡易DVD(フランス語版)の購入方法

====================

 

といった内容がこのサイトにまとまっているそうです。

是非、フランスに在住の方やフランス語が分かる方に観ていただきたいですね♪

9月7日・8日は「山水人」で語り合いましょう!

イベント

鎌仲ひとみ監督、この週末は、 滋賀県朽木の祭 「山水人(やまうと)」に参加します!

7日土曜日午後の中嶌哲演さん〔小浜・明通寺住職〕、守田敏也〔フリージャーナリスト〕さんたちとの座談会
夜には「カマレポ」を中心とした最新映像をご紹介。
8日日曜日もトークに参加する予定です。

「山水人2013」  http://yamauto.jp/

古来、わたしたちは山々に住み、
生きとし生けるものはそこから湧き出る水により恩恵を受け、
自然と共に生きてきました。

しかしここ百年程の短い間に人間は自然を破壊し汚染し共生の術を見失ってしまいました。
そして今、山を守り水を浄化しすべての生態系を維持し
後世に繋いでいく事が必要とされているのではないでしょうか。

ここ『朽木針畑郷・生杉』は、地元の方々が先祖代々森や水を守り続けてこられた神聖な場所であり、
またその上流に広がる生杉ブナ原生林は、近畿千四百万人の飲み水をまかなう
琵琶湖の最も重要な水源地となっています。
自然を愛する仲間たちの集いとして始まった山水人も今年で八年目となりました。
今年もこの地で、これから必要とされる様々な生活の知恵をシェアし、自然から学び育み、
そして助け合いながら時間を共有し、本当の意味での生き方を模索していきたいと考えています。

さあ今年も「笑い 踊り 学び 語り明かそう!」

____________

9月7日 土曜日

わくせい stage
START 13:00
座談会
中嶌哲演〔小浜・明通寺住職〕
守田敏也〔フリージャーナリスト〕
鎌仲ひとみ〔映画監督〕
廣海緑朗〔Nonベクレル食堂〕
西野ひかる〔夢のちからプロジェクト・若狭〕


「カマレポ」など、最新映像の上映

9月8日 日曜日
わくせい stage START 13:00

13:00~ライブ&トーク
鎌仲ひとみ〔映画監督〕
ジェロニモレーベル
井上卓
シャバジー
他…

出演者
http://yamauto.jp/artist2013.html
チケット
http://yamauto.jp/ticket2013.html
アクセス
http://yamauto.jp/access2013.html

 

9月11日(水) 最新作「小さき声のカノン」についての情報をたっぷり!@スペースたんぽぽ

イベント

┏┓
┗■ 9/11鎌仲ひとみ監督が語る-現在撮影中の最新作-
|  『小さき声のカノンー選択する人々〔仮題〕』
└──── いろりばた会議

「ミツバチの羽音と地球の回転」「六ヶ所村ラプソディー」など、核の問題を
取り扱った数々のドキュメンタリー映画を世に送り出してきた鎌仲ひとみ監督。
現在、2014年秋公開予定の新作映画「小さき声のカノン-選択する人々(仮題)
」を製作中です。
この作品は、東電の原発事故をただ嘆くばかりではなく、果敢に動き出したお
母さんたちの姿を追い、ベラルーシと日本との国境を越えた子供たちを守る女性
たちの活動を記録したものです。
今回は、この映画の舞台裏や動画メルマガ・カマレポについてなど、製作過程
を語っていただきます。
監督の新作が待ち遠しいみなさん、ぜひご参加下さい!

日 時:9月11日(水)18:30開場 19時開演 21時まで
会 場:スペースたんぽぽ(ダイナミックビル4F)
お 話:鎌仲ひとみさん
参加費:1000円
主 催:いろりばた会議
連絡先:東京都千代田区三崎町2-6-2ダイナミックビル5Fたんぽぽ舎内
TEL:03-3238-9035 FAX 03-3238-0797

 

945482_536868809711065_1384970850_n

【8/30 渋谷アップリンク】「ミツバチ」「水になった村」上映と監督対談トーク

イベント

 

mizumitsubachi

 

明日8月30日(金) 渋谷アップリンクの特集上映の一プログラムとして、「ミツバチの羽音と地球の回転」上映後、鎌仲監督がトークに登場します!
水になった村」の上映と大西監督もお迎えしての、対談トーク、必聴です。

コミュニティに分け行って暮らしを撮影させていただくというドキュメンタリー監督ならではの体験談や、
震災後、原発事故被災者の撮影を続けている鎌仲監督と、
津波被害の大きかった沿岸部の取材を続けている大西監督からのメッセージなど、
今是非聞いていただきたい対談となりそうです。
お近くの方是非遊びにいらしてくださいませ!

■プログラム
【10:15受付開始】
10:45『ミツバチの羽音と地球の回転』
13:00『水になった村』
14:32~15:15 対談トーク ゲスト:大西暢夫監督(『水になった村』)、鎌仲ひとみ監督(『ミツバチの羽音と地球の回転』)

■チケット
一般¥1,200 / シニア・学生・UPLINK会員¥1,000 / 三回券¥2,700 / パスポート券¥10,000(アップリンクパスポート券適用外)

★午前中に『ミツバチの羽音と地球の回転』を鑑賞された方は、半券をお持ちいただければ『水になった村』上映後トークに再度入場できます。
★2作品ご覧になる方は、間にお昼を食べる時間が無いので、入れ替え時間に会場の外でぱぱっと食べられるおやつがあるといいかもです!

■渋谷アップリンク アクセス

http://www.uplink.co.jp/info/map/

「観に行きたいけど、、、この時間じゃ無理ー!」という平日勤務の皆様(ご苦労様です)には申し訳ありません。

もしよかったら、お近くの

・フリーランスでスーパーフレックスな生活の方々

・日中に比較的時間のあるママさん方

・会社を休んでも行ってくれるかもしれない映画好きの方

・大学生

・夏休みの自由研究の追い込みで困り果てている小中学生(とその親御さんがた)

に是非おすすめください。

東京新聞・言いたい放談 「日本にもバカンス法を」 

メディア

 

バカンス

=================

「日本にもバカンス法を」       東京新聞 2013年8月28日(水) 朝刊 放送芸能面に掲載

 八月半ばを過ぎても酷暑が続いている。昨日、北海道での撮影を終えて、夜の便で羽田に戻ってきたが、東京上空には熱気が渦巻いているように見えた。
 
 その下にはネオンがきらめいている。異常なほど暑いこんな時にも東京には人口が集中している。お盆で若干減るとはいえ、東京の人口集中は変わらない。ヨーロッパでは長い夏休みをとって家族総出でバカンスに出かける。フランスではバカンス法という法律でその権利が保証されている。働き続ける日本人には縁遠いバカンスだが、そろそろ日本でも導入を考えてみたらどうだろうか?なぜヨーロッパでは休めるのに日本では休めないのか?バカンスを取ると経済が失速するのか?熱中症になるほど働き続けることは幸せなのか?
 
 スウェーデンでは夏に原発を全て止めて点検している。みんな、田舎暮らしやアウトドアを楽しんでいるから電力消費が下がるのだ。子どもたちには宿題も出ない。それでもスウェーデンの大学は国際的に東大より上にランク付けされている。バカンスとは健全な肉体、生きる喜びを再確認する機会だとフランス人は捉えているとか。経済成長しなくても生活が豊かになるなら、その方がいい。夏を過ごす人々が地方を訪れ、お金を落としていけば地域も発展するだろう。原発を動かすより、みんなで休もう。(映像作家)

=================

次回の掲載は、9月11日(水)です。

どうぞお楽しみに。

シネマトゥデイ8/24のニュースでアップリンク特集上映と鎌仲ひとみ監督×伊東英朗監督トークが紹介されました

メディア

 

「X年後」伊東監督と対談する鎌仲ひとみ監督

「X年後」伊東監督と対談する鎌仲ひとみ監督

 

24(土)、特集上映初日に行われた、鎌仲ひとみ監督と、愛媛県から駆けつけてくださった「放射能を浴びた〜X年後」の伊東監督のトークがシネマトゥデイの記事になりました。

http://www.cinematoday.jp/page/N0055764

 

とても聴きごたえのあったトークの一部が紹介されています。

ぜひお読みください。

『X年後』には公開時にコメントも寄せていた鎌仲監督。 (公式サイト http://x311.info/

でもこうして伊東監督とお会いして色々お話するのは今回がはじめてでした。

チャキチャキな鎌仲監督と、ぽわんとした伊東監督のコンビが絶妙な素敵なトークになりました。

 

終了後カフェでおしゃべり♪「X年後」も応援してます!

終了後カフェでおしゃべり♪「X年後」も応援してます!

 

特集期間中、次回の鎌仲ひとみ監督トークは、8/30(金)『ミツバチの羽音と地球の回転』『水になった村』上映後(14:30頃〜)大西暢夫監督との対談です。

どうぞお楽しみに!

明日24(土)★特集上映@アップリンクスタート!監督トークも♪

イベント

kumititel

 

いよいよ明日から、特集上映が始まります。
初日は、高知県から上京中の伊東監督をお迎えして、鎌仲監督がトークします。
久しぶりに劇場上映される『ヒバクシャ-世界の終わりに』とあわせてぜひお楽しみください。

これから2週間、毎日面白い映画を沢山上映します!
ぜひ遊びに来てくださいね。

================================
今観たい!ドキュメンタリー映画特集上映
「夏の終わりの自由研究-繋がっていく面白さ、映画に学ぶ2週間-」スタート!
http://www.uplink.co.jp/movie/2013/15896

1967年~2013年、半世紀をかけてうみだされた新旧のドキュメンタリー映画から、

「生まれる・食べる・暮らす・伝える・老いる・子ども・未来」

という、今気になる7つのテーマのヒントになるような映画、16作品を一挙上映。

最近の話題作から、今では滅多に観ることのできない貴重な旧作もあります。
テーマもスタイルもバラバラな映画を様々な組み合わせで鑑賞すれば、
きっと意外な共通点や今も昔も変わらない社会の姿が見えてきます。
上映後には、監督どうしの貴重な対談トークもあります。
================================

<ゲストトークスケジュール>

●8月24日(土)
『ヒバクシャ』『放射線を浴びたX年後』上映後(14:23~15:00)
ゲスト:鎌仲ひとみ監督(『ヒバクシャ』)、伊東英朗監督(『放射線を浴びたX年後』)

●8月27日(火)
13:00『僕らのカヌーができるまで』上映後(14:49~15:30)
ゲスト:鈴木純一監督(『僕らのカヌーができるまで』)ほか

●8月28日(水)
13:00『さなぎ』上映後(14:43~15:30)
ゲスト:三浦淳子監督(『さなぎ』)

●8月30日(金)
『ミツバチの羽音と地球の回転』『水になった村』上映後(14:32~15:15)
ゲスト:鎌仲ひとみ監督(『ミツバチの羽音と地球の回転』)、大西暢夫監督(『水になった村』)

●8月31日(土)
13:00『自然農』上映後(15:33~16:15)
ゲスト:小泉修吉監督(『自然農』)

●9月1日(日)
『空とコムローイ』『風のなかで』上映後(14:18~15:00)
ゲスト:中瀬幼稚園 井口園長、三浦淳子監督(『空とコムローイ』)

●9月2日(月)
13:00『うまれる』上映後(14:44~15:30)
ゲスト:豪田トモ監督(『うまれる』)

★その日の午前の上映回をご覧のお客様も、半券提示で午後のトークショーにご参加いただけます。
受付にて半券をご提示ください。
※満席の場合は、立ち見になる可能性があります。ご了承ください。

<上映作品リスト> 詳細・あらすじはhttp://www.uplink.co.jp/movie/2013/15896

・老いる 5人の記録 (1979年/58分/日本 監督:小泉修吉)

・僕らのカヌーができるまで (2010年/109分/日本 監督:江藤孝治/木下美月/水本博之/鈴木純一)

・モンサントの不自然な食べもの (2008年/108分/フランス、カナダ、ドイツ 監督:マリー・モニク・ロバン)

・風のなかで むしのいのち くさのいのち もののいのち (2010年/78分/日本 監督:筒井勝彦)

・~放射線を浴びた~X年後 (2012年/83分/日本 監督:伊藤英朗)

・うまれる (2010年/104分/日本 監督:豪田トモ)

・ミツバチの羽音と地球の回転 (2010 年/135分/日本 監督:鎌仲ひとみ)

・センス・オブ・ワンダー レイチェル・カーソンの贈りもの (2001年/107分/日本 監督:小泉修吉)

・自然農 川口由一の世界 1995年の記録 (1997年/153分/日本 監督:小泉修吉)

・ヒバクシャ-世界の終りに (2003年/117分/日本 監督:鎌仲ひとみ)

・さなぎ~学校に行きたくない~ (2012年/103分/日本 監督・撮影・編集:三浦淳子)

・水になった村 (2007年/92 分/日本  監督:大西暢夫)

・農薬禍 (1967年/38分/日本 監督:小泉修吉)

・ホッパーレース ~ウンカとイネと人間と~ (2013年/60分/日本 監督:河合樹香)

・空とコムローイ ~タイ、コンティップ村の子どもたち~ (2008年/90分/日本 監督・撮影・編集:三浦淳子)

・SAWADA サワダ 青森からベトナムへ ピュリツァー賞カメラマン沢田教一の生と死 (1996年/115分/日本 監督:五十嵐匠)

<上映期間>
2013年8/24(土)~9/6(金) 毎日10:45~ 13:00の2枠

<チケット価格>
一般¥1,200 / シニア・学生・UPLINK会員¥1,000 / 三回券¥2,700 / パスポート券¥10,000
※『モンサントの不自然な食べ物』『さなぎ』 のみ一般¥1,500 / 学生¥1,300(平日学割¥1,000)

<会場・お問合せ>
渋谷アップリンク 東京都渋谷区宇田川町37−18 トツネビル1F/ 03-6821-6821
【アクセス】http://www.uplink.co.jp/info/map/

<お知らせ>
★8/28(水)10:45の回は、お母さんと一緒に映画を観ることができる「ママさんタイム」上映!
小さなお子様もご入場OKです。

いよいよ今週末から★渋谷アップリンク特集上映・トークスケジュール決定! 

イベント

 

 

uplink_timetable

 

いよいよ今週末より始まる、特集上映「夏の終わりの自由研究」@アップリンク渋谷

豪華監督陣によるトークスケジュールが決定しました!

毎日2作品、10:45~ と13:00~の2回上映で、トークは、午後の回の上映終了後に行います。

鎌仲ひとみ監督も、8月24日(土)、30日(金)の2回、登場!

貴重な対談トークを行います!

 

【アップリンクサイト】http://www.uplink.co.jp/movie/2013/15896

 

●8月24日(土)
『ヒバクシャ』『放射線を浴びたX年後』上映後(14:23~)
ゲスト:鎌仲ひとみ監督(『ヒバクシャ』)、伊東英朗監督

●8月27日(火)
13:00『僕らのカヌーができるまで』上映後(14:49~)
ゲスト:鈴木純一監督ほか

●8月28日(水)
13:00『さなぎ』上映後(14:43~)
ゲスト:三浦淳子監督

●8月30日(金)
『ミツバチの羽音と地球の回転』『水になった村』上映後(14:32~)
ゲスト:鎌仲ひとみ監督、大西暢夫監督

●8月31日(土)
13:00『自然農』上映後(15:33~)
ゲスト:小泉修吉監督

●9月1日(日)
『空とコムローイ』『風のなかで』上映後(14:18~)
ゲスト:中瀬幼稚園 井口園長、三浦淳子監督

●9月2日(月)
13:00『うまれる』上映後(14:44~)
ゲスト:豪田トモ監督

 

それにしても、夏の終わり、なんて、まだまだ先だな~と思ってたのに・・・もう8月も終わりなんですね。

ここのところ渋谷周辺は毎日げっそりするほどの暑さ。

あの暑い中、歩きたくないなーーーーー、なんて思うかもしれませんが、

アップリンクは併設されているカフェもとってもおいしくて居心地がよいですし、

汗をかきかき訪れる価値有り、です。

なかなか普段映画館で観られないような作品を一度に公開しますのでぜひこの機会にいらしてくださいね。

解決しました!⇒★重要★上映申込・お問合せの受付に不具合が発生しております

お知らせ

先日、サイト不具合について下記のとおりお知らせいたしましたが、トラブル解決いたしました。

再び、上映の申込フォームより受付可能となりましたので、どうぞよろしくお願いいたします!

 

==============================

現在、自主上映のお申し込みやお問合せをしてくださった方からのメールがうまく受け取れないトラブルが発生しております。

 

自主上映のお申し込みフォームよりお申し込みをされた方には「お申し込みありがとうございます」という自動返信メッセージがお手元に届いているかと思いますが、8月8日のサイト公開以降、こちらではまだひとつも、フォームからの上映申込を受け取りできておりません。

サーバーとメーラーの接続に問題があるようで、現在、原因究明と復旧作業中です。

この間にお問合せ・お申し込みをされた方、お急ぎでご連絡のある方は

 

info@kamanaka.com

 

まで、再度直接メールをお送りください。

復旧後、受信したお申し込みやお問合せにつきましては順次こちらよりお返事申し上げます。

大変ご不便をおかけしまして申し訳ございませんが、何卒よろしくお願い申し上げます。

動画メルマガ“カマレポ”no.2 本日配信!

お知らせ

鎌仲ひとみ監督の最新レポートをお届けする
動画メルマガ  “カマレポ”。

7月8日の創刊よりはや一ヶ月、本日いよいよNo.2が配信されます!!

カマレポ ロゴ

 

No.1では、チェルノブイリ原発事故から約27年の時を経た、
ベラルーシを取材した模様をお届けしました。
皆さん、ご覧頂けましたか?

チェルノブイリ原発事故当時、生まれていなかった2世、
そして3世へと。今もなお続いていっている事故の影響…

そのNo.1の映像を使った、カマレポCMを作成しました。
1分半程の動画です。どうぞご覧下さい。

まだご覧になっていない方も、下記リンクよりバックナンバーでご購入いただけます。
http://www.mag2.com/m/0001607880.html

そして、今回のNo.2は、日本の母親たちのアクションをレポートしています。
3.11後を生きる多くの母親たちのそれぞれの想い。
どうぞお見逃しなく!
※でももし見逃しても、バックナンバーもありますw

詳しくは、こちらから